FANDOM


Steven Universe

Esta página é uma transcrição finalizada do episódio "Peça Ajuda".
Não edite esta página, a menos que você encontre algum erro gramatical ou descrição incorreta.
No caso de outros tipos de mudança, por favor entre em contato com a administração.

(O episódio começa no Templo, onde Steven e Ametista estão vendo "Comidas Choronas". No desenho, Pera derruba seu sorvete e ela, Colher e Bacon começam a chorar)
Ametista: Cara, eu não entendo esse desenho. Por que eles não comem o sorvete do chão? Não precisava ficar chorando. (De repente, o programa sai do ar)
Steven: Ah, de novo não. Tava fazendo isso ontem, também.
Ametista: Espera aí, acho que já sei. (Ametista dá chutes na TV) Que tal agora? (A TV começa a chacoalhar)
Steven: Ela nunca fez isso antes. (A TV começa a mostrar Peridot repetidamente)
Peridot: Em todas as frequências, Peridot transmite, aqui é Peridot transmitindo em todas as frequências em todas as frequências do Planeta Terra, colônia das Crystal Gems... Para o Diamante Amarelo. Minha missão foi comprometida, todas as outras me abandonaram e agora estou nesse planeta miserável, preciso de ajuda! (A mensagem começa a se repetir várias vezes, enquanto as Gems veem a mensagem)
Steven: (Falando ao telefone) Ok, obrigado. Connie disse que tá na TV dela também.
Pérola: Mas de onde Peridot estaria emitindo um sinal tão forte assim?
Garnet: Só existe um lugar.


(As Gems se teletransportam, através de Leão, para a localização do Cubo de Comunicação, e Leão cai devido ao peso das Gems, enquanto Steven sai de sua juba)
Steven: Leão, você tá bem?
Garnet: Está como eu temia. (As Gems veem o local reconstruído)
Pérola: Parece que a Peridot, de alguma forma, consertou o Cubo de Comunicações. Bom, pelo menos um pouco.
Steven: Então a gente só tem que quebrá-lo de novo, né? Vocês deviam formar a Sugilite. (Steven fica animado com a ideia)
Ametista: Pois é, mas depende da Garnet, eu acho. O que você diz? A gente deve se juntar?
Garnet: Não. (Todos ficam surpresas com a resposta)
Ametista: Mas a gente não precisa ser enorme?
Garnet: A última vez foi um desastre. Na última vez que nos fundimos, Sugilite ficou furiosa e é por causa dela que não podemos mais nos transportar. (Garnet mostra o transportador quebrado e tira seus óculos) Eu posso ser impetuosa e você pode ser imprudente e podemos nos deixar levar, então, por enquanto, Sugilite não será usada. O que precisamos agora é ter cuidado. (Garnet olha para Pérola e Steven fica surpreso) Somos você e eu, Pérola. Vamos nos fundir. (Os olhos de Pérola enchem-se de lágrimas) Não chore, Pérola. Venha, vamos fazer isso.
Pérola: Estou atrás de você.
Steven: Uhu! Fusão! Fusão! Fusão! Fusão! (As Gems se preparam para dançar)
Garnet: Tô pronta. (Pérola começa a se espreguiçar)
Pérola: Ai, espera aí, já faz muito tempo. (As duas começam a dançar, enquanto Steven, Leão e Ametista observavam e a fusão, recém-formada, aparece)
Sardonyx: Boa noite, todo mundo! Aqui é a adorável Sardonyx falando ao vivo do prestes a ser destruído Cubo de Comunicações, como estão esta noite?
Ametista: Beleza.
Steven: Mulher gigante!


(Sardonyx estende suas mãos e Steven sobe nelas)
Sardonyx: Oh minhas estrelas, mas se não é Steven Universo, até que enfim nos conhecemos. Então, o que acha? (Sardonyx mostra sua manipulação de anatomia) Valeu a pena a espera? O que estou dizendo? É claro que valeu! (Sardonyx começa a rir)
Steven: Nossa, você é tão articulada.
Sardonyx: Você é uma coisinha muito charmosa, sabia? (Sardonyx começa a apertar Steven) Eu poderia destruir você todinho agora, mas não tão apertado.
Steven: Não. (Ele fala não enquanto ri)
Sardonyx: Desculpe, mas estou tão animada por estar aqui, eu não tenho sido eu mesma ultimamente. (Sardonyx começa a rir e Steven também ri)
Steven: Piada de fusão. (Ametista fica desconfortável e Sardonyx coloca Steven no chão)
Sardonyx: E piadas não são a única coisa que sei fazer. (Sardonyx invoca a Lança da Pérola, depois as Manoplas de Garnet e as transformam em um martelo gigante)
Steven: Você vai esmagar as coisas com o seu martelo de guerra?
Sardonyx: Hum, esmagar é a palavra que eu usaria para descrever o que outra pessoa poderia fazer. (Ametista fica chateada com o comentário) Mas as palavras certas para descrever a mim mesma são... (Sardonyx começa a bater nos pilares da torre) Específica! Inteligente! Apurada! Sem falhas! Elegante. Controlada! Cirúrgica! Graciosa! E poderosa! (Sardonyx segura seu martelo um pouco antes de batê-lo no pilar) Mas sim, ocasionalmente, eu sou conhecida por esmagar. (Sardonyx derruba o último pilar, desativando o cubo, Sardonyx vai para o chão e transforma seu martelo em várias libélulas) E agora, lembrem-se todos, sempre que precisarem da adorável Sardonyx, falem com Pérola e Garnet que apareço como um raio. Literalmente. (Sardonyx se separa e Garnet e Pérola comemoram. Steven corre para parabenizá-las)
Steven: Vocês dois foram incríveis!
Pérola: Fomos é? Então foi bom.
Garnet: Fomos maravilhosas!
Pérola: Por que não fazemos isso mais vezes? (Os três começam a rir, enquanto Ametista senta no chão, triste)


(No Templo, Steven e Garnet estão assistindo Comidas Choronas)
Colher: Por que, Pera? Por que mentiu pra mim?
Pera: Eu não tive intenção!
Steven: Ah, Pera, eu perdoaria, você não? (Steven olha pra Garnet e ela demonstra que não perdoaria. Ametista sai do seu quarto) Ah, oi, Ametista, tá perdendo os "Amigos Chorosos do Café da Manhã". (Ametista abre a geladeira)
Ametista: Tá tudo bem, eu tô legal.
Steven: Mas esse episódio tá muito bom.
Garnet: Não tá, não.
Steven: Tudo bem, eu tô gravando pra ver mais tarde. (A TV perde o sinal novamente) É o sinal de novo!
Garnet: Peridot! (Pérola chega ao Templo) Pérola, o sinal voltou!
Pérola: De novo?
Garnet: Temos que voltar pra lá.
Pérola: Hum, isso. Steven, cadê o Leão? Ametista, tira a cabeça da geladeira.
Garnet: Vamos lá, gente!
(No Centro de Comunicações)
Garnet: Espero que esteja pronta.
Pérola: Você sabe que estou. (Elas se fundem, enquanto Steven fica animado e Ametista triste)
Sardonyx: Mas o que é isso? Estão querendo um bis? Vocês queriam me ver por mais tempo, não queriam? (Sardonyx ri) O que estamos esperando? Que comece o show! (Sardonyx salta)
Ametista: Ah...
(Música: Torre de Erros)
♪ Ficar com ela é melhor ♪
♪ Ela é melhor pra você ♪
♪ Esqueci como era bom sermos nós ♪
♪ Acho que me deixei levar ♪
♪ Usei você para me fortalecer ♪ (Sardonyx começa a tirar os pilares)
♪ Mas para isso eu não ligo mais ♪
♪ Eu vejo uma torre feita de meus erros ♪
♪ Pronta para se despedaçar ♪ (O último pilar cai no chão)
♪ O que eu poderei fazer? ♪
♪ O que eu poderei fazer? ♪ (Sardonyx se separa e Garnet e Pérola ficam felizes)
♪ O que eu poderei fazer ♪
♪ Pra ficar de bem com você? ♪ (Steven tem uma ideia)


(De volta ao Centro de Comunicação, Steven e Ametista vão sozinhos)
Steven: Peridot já voltou aqui duas vezes, então há boas chances dela voltar mais uma vez, né? Aí "BUM!" e pegamos ela!
Ametista: Isso, "BUM!".
Steven: Garnet vai ficar tão impressionada.
Ametista: Aí ela vai achar que eu sou legal de novo! (Steven começa a olhar ao seu redor com o telescópio, procurando Peridot)
Steven: Hum, nada... E mais nada... (Ele vê um cacto parecido com Peridot) Olha ela lá! Ah, espera aí, é só um cacto estranho. (Passa algum tempo)
Ametista: Acho que ela não vem. (Ela vê Steven fazendo algo com os dedos) Tá fazendo o que?
Steven: Se você arregalar seus olhos parece que tem uma salsichazinha entre seus dedos.
Ametista: Mas que coisa boba, isso nem funciona. (Ametista tenta fazer, mas sem sucesso)
Steven: Tenta fazer isso. (Steven tira uma parte do cabelo de Ametista de frente do seu olho)
Ametista: Aí, não bagunça com meu... (O truque de Steven começa a funcionar)
Steven: Mesmo que a gente não pegue a Peridot, pelo menos eu te ensinei uma ótima maneira de passar o tempo. (Steven vê um brilho verde no horizonte)
Ametista: Que foi? (Steven começa a olhar no telescópio)
Steven: Acho que eu vi uma coisa. (Ele vê o Módulo de Fuga da Peridot) É a capsula de fuga da Peridot.
Ametista: Não tínhamos ficado com ela?
Steven: Ela deve ter roubado do templo. (Ele vê o Centro de Comunicação sendo reconstruído) Nossa, ela tá levantando as varetas e tá consertando o Cubo. O que ela tá fazendo lá em cima? (Ele vê uma pessoa saindo da capsula e aumenta a lente pra ver a pessoa) Aumenta aí, espera aí, de alguma forma a Peridot tá parecendo a... Pérola?
Ametista: O quê?! Deixa eu ver. (Ela vê Pérola reativando o Centro de Comunicação) Ai, não!


(De volta ao Templo, Steven e Ametista estão na frente da TV)
Steven: Por que a Pérola reconstruiu o Cubo? Ela quer estudar como ele funciona?
Ametista: Não, acho que não é isso.
Steven: Ela pode estar querendo conseguir mais canais. (Steven liga a TV e o sinal está falhando, Pérola aparece entre eles)
Pérola: Isso não é nada bom.
Steven: O que foi, Pérola?
Pérola: É a Peridot, ela deve ter consertado as comunicações do Cubo novamente. (Steven e Ametista olham um para o outro, Garnet aparece) Garnet, é o cubo de novo.
Garnet: Ela foge da minha visão do futuro, não importa o quanto eu tente, não consigo nos ver pegando Peridot. Vamos, equipe. (Elas vão ao Centro de Comunicação)
Pérola: Não acredito que Peridot está no dando tanto trabalho. Mas não importa, não é, Garnet? Podemos desativar esta torre quantas vezes precisarmos, juntas, está bem? Ok, estou pronta.
Ametista: Eu sei o que ela tá fazendo.
Steven: Sabe? (Pérola e Garnet estavam prestes a se fundir)
Ametista: Pare!
Pérola: Algum problema, Ametista?
Ametista: Você, você não devia...
Steven: Pérola, nós te vimos.
Pérola: O quê?!
Steven: Tem que dizer pra Garnet que foi você.
Garnet: Eu não estou entendendo.
Pérola: Me desculpe, mas é que é tão divertido ser Sardonyx com você.


(Garnet derruba Pérola no chão)
Garnet: Por isso não conseguia nos ver pegando Peridot.
Pérola: Espera, me deixe explicar!
Garnet: Foi você que consertou o Cubo.
Pérola: Na verdade foi a Peridot, da primeira vez!
Garnet: Você me enganou.
Pérola: Não! Só precisávamos de uma razão para nos fundir, eu só queria compartilhar mais algumas vitórias com você!
Garnet: Mas não foram vitórias!
Ametista: Espera aí, Garnet! Nós somos mais fracas que você, a fusão com você é a única chance de sermos... mais fortes!
Garnet: Não a defenda! Peridot está em algum lugar e Pérola ficou nos distraindo com nada! (Steven fica assustado com a situação)
Pérola: Garnet...
Garnet: Não diga nada! Ametista, funda-se comigo!
Ametista: Mas...
Garnet: Vamos acabar logo com isso. (As duas formam Sugilite, que destrói o Centro de Comunicação com um soco, deixando Pérola apavorada)


(No Templo, Steven e Ametista estão vendo "Comidas Choronas")
Pera: Por favor, me perdoe!
Colher: Tá, eu te perdoo! (Pera e Colher começam a chorar. Pérola entra na casa e Garnet chega ao templo, as duas passam uma do lado da outra sem se falar)
Ametista: Cara, seria tão bom se as coisas funcionassem como nos desenhos.
Steven: É, seria sim. (Ele desliga a TV)

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.

Também no FANDOM

Wiki aleatória