FANDOM


Steven Universe

Esta página é uma transcrição finalizada do episódio "Mensagem Recebida".
Não edite esta página, a menos que você encontre algum erro gramatical ou descrição incorreta.
No caso de outros tipos de mudança, por favor entre em contato com a administração.

(O episódio começa com as Gems observando a broca, do lado de fora do celeiro)
Ametista: Quanto tempo falta para usar a broca?
Pérola: Olha... Com as novas coordenadas que achamos na Base Lunar, já deve estar tudo pronto, mas devíamos fazer alguns testes primeiro.
(Steven está monitorando Peridot desde o "roubo" na Base Lunar e seguindo seus passos. Ele entra no celeiro, onde Peridot está mexendo no objeto que roubo, mas o esconde quando vê Steven)
Peridot: Ah! Steven!
Steven: Peridot, tenho que falar com você.
Peridot: Hum... Tá, claro! (Os dois entram no carro dos tios de Greg) Por que entramos nesse veículo quebrado?
Steven: Eu quero te perguntar... (Ele olha uma das mãos de Peridot escondida) Sobre as Diamantes.
Peridot: Eu não sei o que as outras disseram para você, mas há um motivo para elas estarem no comando.
Steven: E qual é?
Peridot: Elas são muito melhores que nós! Toda gem tem suas forças e fraquezas, mas elas não. São seres absoluta, total e completamente perfeitos! Em especial a minha diamante, a Diamante Amarelo! (E então, a Representação de Diamante Amarelo feita na Base Lunar vem à tona) A mais perfeita, mais sensata, racional e a mais decidida que já existiu no universo!
Steven: Você ainda é bem leal à ela, não é?
Peridot: E como poderia não ser? Nós estamos nessa "trégua", mas nunca vou abandonar a gem para quem fui feita.
Steven: Que bom, porque... Ela... Ela está bem aí atrás.
Peridot: O quê? (Ela olha para trás e é nesse momento que Steven arranca o objeto de suas mãos, além de trancá-la no carro)
Steven: Poupe as suas forças. Você está presa numa das melhores armadilhas do Planeta Terra, a trava de segurança infantil!
Peridot: Não, não! (Ela fica desesperada) Como pôde fazer isso comigo, a grande e amada Peridot? Pensei que fôssemos amigos como você queria!
Steven: Eu te vi roubando isso aqui da Base Lunar quando ninguém estava olhando pra você! O que é? Me conta!
Peridot: Não é nada especial e, com certeza, nem um pouco importante.
Steven: Hum... (Ele pega um martelo largado no chão e aponta para o objeto) Então que que você acha se eu quebrar isso aqui de uma vez?
Peridot: Não, não, não, não, calma! Tá, olha só, eu tenho um plano. Deixe eu explicar, é... Um comunicador. Feita para entrar em contato direto com as Diamantes do Planeta Natal.
Steven: Ainda está tentando entrar em contato com o Planeta Natal?
Peridot: Estou! É claro, eu já entendi tudo. Vocês, tontos, tentam proteger a Terra, mas não conseguem fazer nada direito. Eu acabei me deixando levar também, rindo, cantando, montando nossa "maquininha", mas você não enxerga? Nada disso importa! Só o que importa é que eu seja útil para Diamante Amarelo! Esse planeta pode ser útil para Diamante Amarelo! Preciso falar com ela e revelar o que descobri!
Steven: Mas as Diamantes são más! Elas não ligam para a Terra! Elas queriam escavar tudo e agora querem explodir tudo com a Drusa!
Peridot: Sim! Sim! Essa é a questão.
Steven: Arghn, por que eu ainda ponho a mão no fogo por você? Você nunca vai ficar do nosso lado! Garnet, Ametista, Pérola! (Ele sai correndo do celeiro)
Peridot: Steven, não! Não chama elas! Steven! Me tira daqui!
(Steven fecha o portão do celeiro. Do lado de fora, ele mostra o comunicar às Gems, que ficam surpresas)
Pérola: Ela pegou uma linha direta para as diamantes na Base Lunar! No que ela estava pensando?
Ametista: Cara, depois de tudo que a gente viveu ela ainda quer pegar a gente? Arghn... Ai... Eu vou cortar os apelidos legais que eu dei pra ela. Adeus "Perinha", "Pedodot" e alô "P...t"... arghhhn, que raiva, eu penso melhor depois.
(Peridot começa a apertar a buzina do carro)
Steven: Agora já vi que ela descobriu o que é uma buzina.
Garnet: Você deu confiança demais à ela.
Steve: Dei mesmo! E agora estou pagando bem caro... Vocês já protegem a Terra há milhares de anos... Ela podia destruir tudo! A Terra toda! Por que eu pensei que eu podia mudá-la?
Ametista: Hã... Pois é, né, acho que não tem como entrar na cabeça dos outros e mudar o que eles pensam... Hum... Talvez até de... É, se nós encolhermos bastante podemos entrar-
Steven: Não, não, não. Não quero obrigar ela a fazer nada, ela devia saber, não devia?
Garnet: É bom acreditar em todo mundo, Steven. Como sua mãe, você parece ter um pouco mais de paciência que nós. Mas na verdade, é que nem todos merecem essa paciência.
(Pérola se agaicha e olha para Steven)
Pérola: Olha pelo lado bom, pelo menos você tirou isso dela, antes que ela criasse problemas sérios.
Steven: É...
(Uma parte do celeiro é destruída)
Steven: Ahhh, não!
(Peridot sai do celeiro com seu robô)
Peridot: Livre, livre! (Ela ri)
Steven: Como foi que ela fugiu?
(A porta do carro é jogada na direção das Crystal Gems)
Peridot: Tolos, seu escudo rotatório invisível (Aponta para a porta) não foi páreo para mim, assim que apliquei a lógica! E agora eu vou agitar um pouco as coisas!
(As Gems correm na direção de Peridot, mas ela atira o carro na direção delas. Ametista e Pérola seguram o comunicador, mas Peridot o pega)
Peridot: Viram? Vocês não sabem o que fazem! (Ela sai correndo)
Ametista: Tá bom, eu tô pronta para isso! (Ela se transforma em um helicóptero) Podem entrar. (Diz num tom de voz desagradável e com olhos cheios de raiva. Garnet e Pérola entram)
Pérola: Cadê o Steven?
Steven: Peridot chata, robô gigante chato. Por quê? Por que eu fui encorajar ela?
(Garnet estende sua mão, agarrando Steven)
Garnet: Não dá tempo de se sentir mal, temos que pegar Peridot antes que ela entre em contato com Diamante Amarelo!
Pérola: É... É verdade, mas pode se sentir mal o quanto quiser lá no Templo.
(Ametista fica do lado de Peridot)
Ametista: Qual é, "Peri-boba"?
Steven: Boa, Ametista.
(Garnet e Pérola invocam suas armas. Garnet atinge Peribot com suas manoplas. Ametista volta ao normal e todas as outras caem em posição de ataque)
Ametista: Chatonilda!
(Peridot arranja um jeito de sair do robô o quanto antes. Steven nota, corre para impedi-la e os dois começam a disputar pelo comunicador)
Steven: Você não vai fugir com isso! Eu confiei em você! E perdi muito tempo com você! Criando esperanças e me preocupando com você, Peridot!
Peridot: Você também não entende! Esse é o seu problema! As suas emoções ficam acima da razão! Eu vou fazer o que for preciso para ser feito! (Ela ativa o comunicador, que fica amarelo) Ela vai resolver isso! (As Crystal Gems se escondem atrás do Peribot, com Garnet puxando Steven para junto delas. O comunicador flutua e mostra a imagem de uma pérola)
Pérola da Diamante Amarelo: Sala de Comando da Diamante Amarelo.
Ametista: É uma outra pérola?
Steven: Quem é ela?
Pérola: Nem todas as Pérolas se conhecem, Steven.
Pérola da Diamante Amarelo: Quem te deu autorização pra fazer essa chamada?
Peridot: Ninguém. Ma-mas é uma emergência!
Pérola da Diamante Amarelo: Isso não é desculpa para usar o canal de comunicação direto com a diamante.
Diamante Amarelo: Pérola?
Pérola da Diamante Amarelo: Sim, minha diamante?
Diamante Amarelo: Por que tem alguém na linha diamante?
Pérola da Diamante Amarelo: Eu não sei, eu estava prestes a dizer que-
Diamante Amarelo: Eu assumo daqui. (A mão da Diamante Amarelo move a tela para sua pessoa)
Ametista: Essa é...?
Pérola: A Diamante...?
Garnet: Amarelo!
Peridot: Minha diamante, Peridot se apresentando. (Ela forma um losango com as mãos em frente a sua camisa)
Diamante Amarelo: Qual peridot?
Peridot: Fa-Faceta 2F5L Corte 5XG. Desculpe entrar em contato dessa maneira mas todas as outras formas de comunicações foram destruídas. E-
Diamante Amarelo: Aqui diz que está atrasada em sua missão de... Como está a Terra?
Peridot: Está cheia de vida.
Diamante Amarelo: Vida orgânica. E onde está a jasper que enviei? E por que não está ligando de sua nave?
Peridot: A nave foi destruída.
Diamante Amarelo: Por quem?
Peridot: F-Fo-Foi destruída por... (Ela olha pra Steven) Ninguém! Foi um acidente, quando nós pousamos.
Diamante Amarelo: Eu informarei a gerente sua incompetência. E qual é a situação da Drusa?
Peridot: A Drusa se erguerá brevemente.
Diamante Amarelo: Ótimo. Enfim teremos um uso para este planeta desprezível. Obrigada pelo relatório, Peridot. Mandarei uma nave para sua localização para levá-la pra sua próxima missão.
Peridot: Espera! E-Eu não ligaria só para desperdiçar seu tempo com um relatório.
Diamante Amarelo: Mas já desperdiçou.
Peridot: Não, é que, o motivo para eu ligar, o real motivo, é que eu acho que deveríamos eliminar a Drusa.
Diamante Amarelo: Por quê?
Peridot: O ecossistema orgânico cria recursos únicos para este planeta. Não podemos sacrificar tanto potencial por uma única geoarma. Gostaria de contar alguns planos que pensei para utilizarmos este planeta sem perturbar o local.
Diamante Amarelo: Já ouvi o bastante. E eu não me importo com "potencial" e "recursos".
Peridot: O quê?
Diamante Amarelo: Eu quero a minha Drusa, e quero que esse planeta morra. Simplesmente obedeça.
Peridot: Não!
(A Pérola de Diamante Amarelo se assusta)
Diamante Amarelo: Está questionando minha autoridade?
Peridot: Estou questionando sua objetividade, minha diamante.
Pérola da Diamante Amarelo: O quê?
Diamante Amarelo: Está saindo dos limites.
Peridot: Eu só acho-
Diamante Amarelo: Eu não tenho interesse nos pensamentos pífios de uma Peridot. 
Peridot: Mas...
Diamante Amarelo: Você desrespeitou este canal, e meu tempo com sua presença, e sabe muito bem-
Peridot: Mas...
Diamante Amarelo: Cale esta boca! Você fracassou em todas as partes desta missão, sua única chance de redenção é obedecer a essa simples ordem. Você deve deixar a Drusa crescer, ela destruirá a Terra, e eu terei uma satisfação imensa em apagar essa pedra horrorosa de nossos mapas estrelares! Eu fui bem clara?
Peridot: Eu não posso! Eu digo com certeza que há coisas nesse planeta que merecem proteção!
Diamante Amarelo: O que você sabe sobre a Terra?
Peridot: Pelo visto mais do que você, sua... Sua tonta!
(Diamante Amarelo fica com uma reação repulsiva)
Peridot: Peridot desliga.
(Cumprimenta e desliga em seguida. As Crystal Gems saem de trás do Peribot comemorando)
Ametista: É, conseguimos!
Steven: Demais!
Peridot: Eu não acredito que fiz isso!
Steven: Eu estava errado fazendo mau juízo de você, Peridot!
Peridot: Eu não acredito que fiz isso!
Ametista: A Diamante Amarelo foi destroçada pela "Peri-dátilo"!
Peridot: Alguém segura isso? (Ela dá o comunicador à Pérola)
Pérola: Por quê?
Peridot: Porquê pode ser detonado remotamente.
(O comunicador muda de cor, ficando vermelho)
Pérola: Como nós impedimos?
(Peridot cai no chão em posição fetal)
Garnet: Joga isso fora!
Pérola: Toma, Ametista! (Ela joga o comunicador para Ametista)
Ametista: O que que eu faço com isso?!
(Ela joga para o nada, onde Steven embolha e Garnet soca para o ar, explodindo nos céus)
Peridot: Eu pensei que pudesse argumentar!
Ametista: É, você deixou ela bem irritada.
Pérola: E depois ainda xingou ela na cara.
Steven: E você sabe o que isso quer dizer? (Abre os braços)
Peridot: Eu sou uma traidora do meu planeta natal!
Steven: Você é uma Crystal Gem! (Ela abraça Peridot)
Garnet: E independe de sua vontade.

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.

Também no FANDOM

Wiki aleatória