FANDOM


Steven Universe

Esta página é uma transcrição finalizada do episódio "A Canção da Sadie".
Não edite esta página, a menos que você encontre algum erro gramatical ou descrição incorreta.
No caso de outros tipos de mudança, por favor entre em contato com a administração.

(O episódio começa com o palco do show sendo montado. Steven começa a distribuir panfletos sobre esse show)
Steven: Para o senhor, moço. (Steven fala com o Lars só que ele passa direto) Ah, vou deixar aqui pra você! (Steven deixa o panfleto no chão) Sadie mileide. Sadie, eu gostaria de saber se eu posso pendurar um cartaz do Praia-Palooza aqui no seu... Sadie, Sadie! (Steven abre a porta dos funcionários e se depara com Sadie cantando Sou Uma Estrela (Pode Notar) em cima de um pequeno banco de madeira) Uau. É, isso foi demais. (Steven a aplaude e Sadie derruba uma caixa) Gostei, foi irado.
Sadie: O quê? Hã, eu estava... Ai.
Steven: Eu não sabia que você cantava.
Sadie: Ninguém sabe. Você, quer alguma coisa?
Steven: Ah, eu tô ajudando o Sr. Smiley a distribuir panfletos do Praia-Palooza desse ano, sabia? (Steven começa a pegar os panfletos do chão) Hã, se inscreve Sadie!
Sadie: Ah, por quê?
Steven: Ah, hora, porque sua voz é linda.
Sadie: Qualquer um teria uma voz bonita cantando essa música, é tão cafona e, boba e, grudenta e, eu sei a letra toda.
Steven: Perfeito! Agora só falta a apresentação, eu posso te ajudar a formar uma.
Sadie: Ah, sério, acha que as pessoas vão querer me ouvir cantar?
Steven: É claro que vão, você é demais. Além disso, todo mundo na cidade vai fazer alguma coisa!
Sedie: É, além disso é, quem liga né? Do que que eu estou com medo? Pode ser legal.
(Sedie e Steven vão para o porão da casa dela)
Steven: Sua casa é tão maneira.
Sadie: Aqui em baixo.
Steven: Uau, você dorme no porão Sadie? (Steven observa o quarto de Sadie)
Sadie: Eu prefiro chamar de abrigo anti bombas.
Steven: São todos seus? (Steven percebe os bichos de pelúcia da Sadie)
Sadie: São, mas eu não curto muito Steven, pode levar um se quiser. (Sadie molha uma pequena planta que está em cima da cômoda dela)
Steven: Ah, é... Eu não quero separar a família.
Sadie: Enfim, agora que temos o CD, posso treinar a música. (Sadie tira um CD da sacola)
Steven: Primeiro, temos que decidir o que você vai vestir.
Sadie: Isso importa?
Steven: Desde a minha apresentação a 2 anos, estipularam uma regra que é obrigado usar roupas.
Sadie: Hahaha, é, mais eu não pretendia cantar de roupa íntima.
Steven: Que tal uma coisa brilhante e cintilante ou, calma aí, qual vai ser seu efeito especial?
Sadie: Opa, não, não, não, nada de efeito, cantar já é um exagero. Hã, que tal, isso, ou talvez esse. (Sadie mostra duas roupas a Steven e ele prefere que ela use o vestido azul)
Steven: Esse é muito bonito.
Sadie: Hã, acho que é um pouco demais, talvez uma coisa mais confortável.
Steven: O que é isso? (Os dois escutam um barulho no andar de cima)
Sadie: A gente resolve depois.
(A mãe de Sadie aparece e abre a porta saudando sua filha)
Barbara: Oi Sadie!
Sadie: Oi mãe. É, chegou mais cedo.
Barbara: Eu vim correndo pra casa pra mostrar isso. (A mãe da Sadie mostra um novo ursinho rosa para sua filha) Olha que lindo que eu troxe pra você, não é muito fofo?
Sadie: Ah, legal mãe.
Barbara: Sadie, por que você tá andando com o filho do Greg?
Steven: Barbie, eu sabia que você era carteira, mas não sabia que era mãe da Sadie.
Sadie: É, a minha mãe e é carteira.
Barbara: Sou mesmo. A melhor carteira entre homens, mulheres e animais no ramo todo! Haha, até me pegarem levando coisas da caixa de entregas perdidas. Isso fica só entre a gente crianças. Steven, quais são suas intenções com a minha filha?
Steven: Estamos preparando um show pro Praia-Palooza! (Sadie tapa a boca de Steven com suas mãos para que sua mãe não escute o que ele fale)
Barbara: Como é que é?
Sadie: É mãe, eu vou cantar uma música no Praia-Palooza.
Barbara: O quê!? Uh, Sadie! Você vai cantar!?
Sadie: Vou.
Barbara: Então vamos, temos que começar a planejar agora! Steven, me ajuda a pensar numa roupa! (Barbara corre para o guada roupas)
Steven: Ok.
Sadie: Hã, gente, eu posso fazer isso sozinha.
Barbara: Não tem problema, a gente vai adorar te ajudar não é Steven?
Steven: É!
Barbara: Ah, olha só. O seu vestido velho de ballet. (Barbara mostra uma roupa de ballet para ela e para o Steven)
Steven: Você já foi bailarina?
Sadie: Quando eu tinha uns 10 anos.
Barbara: O seu maiozinho, ela era nadadora competitiva. (A mãe de Sadie mostra um maiô de nado para Steven)
Sadie: Só por um mês, quando eu tinha 11 anos. (Sadie fica com vergonha)
Steven: Barbie, o que é isso?
Barbara: Ah, olha, olha, lembra de quando eu levava você pros jogos de beisebol? (Barbara mostra um uniforme de beisebol para Steven)
Sadie: Eu me lembro de quando você bateu no juiz.
Barbara: Ele mereceu, depois de tentar dizer que a minha filha marcou falta!
Sadie: E depois não me deixaram mais jogar na liga.
Barbara: Azar o deles. O que já planejou até agora pro show?
Sadie: Nada por enquanto.
Barbara: Então não se preocupe, eu e o Steven vamos preparar o show pra você, vamos garantir que o mundo ouça sua voz!
Sadie: Vamos tentar fazer a coisa mais simples .
Barbara: O que disse?
(Steven e Barbara vão preparando o figurino, a dança, a maquiagem e o cabelo de Sadie, enquanto é cantada a música Sou Uma Estrela (Pode Notar) no fundo)
Barbara: Eu acho que fizemos um trabalho excelente.
Steven: Só falta pedir pro Senhor Smiley botar o nome dela no cartaz.
Sadie: Talvez seja melhor não botar o meu nome.
Barbara: É, e se fosse uma surpresa!?
Steven: Que ideia ótima, ela vai ser uma apresentação final surpresa.
(No palco)
Harold Smiley: Obrigado Praia-Palooza. Já conhecem a próxima atração do trabalho dela de entregadora de pizza, mas hoje, ela vai entregar piadas, isso foi uma piada. Eu quero uma grande salva de palmas para Kiki e o boneco ventríloquo. (O Sr. Smiley apresenta a Kiki e a Nanefua)
Boneco Ventríloquo: Kiki, esse senhor grosso acabou de me chamar de boneco.
Kiki: Mas você é um boneco Gunga, por que não conta umas piadas?
Boneco Ventríloquo: Como chamamos um pizza menina?
Boneco Ventríloquo: Chamamos de moça trela, hahaha. (Todos os cidadãos riem)
Harold Smiley: Muito bem, já estamos chegando na apresentação surpresa da noite. Nem eu sei quem ela é e eu sou o apresentador, mas primeiro, Ronaldo Fryman com uma palestra sobre o povo pedra: identificação e defesa.
Steven: Eu não acredito, os cartazes funcionaram. A cidade toda veio e vem mais aí.
Barbara: Oh, a minha Sadie é uma estrela, não foi nem ao baile de formatura e olha como ela está! (A mãe de Sadie está penteando o cabelo de sua filha)
Sadie: Já é a minha vez?
Harold Smiley: Sadie Miller? Você é a apresentação surpresa? Eu nem reconheci você, sabia?
Sadie: Ah, oi Senhor Smiley, ah, é... (Steven tira a poeira da Sadie) Como o Senhor está?
Harold Smiley: Eu estou bem, mas parece que alguém aqui está com medo do show bis. Sabe o que um velho amigo me disse uma vez? Um sorrisinho nunca machucou ninguém. (Eles sorriem) Hum, tá bonito.
Steven: Obrigado.
Barbara: Obrigada. (Sadie suspira e sua mãe joga purpurina na cabeça da filha)
Steven: Mais purpurina.
Barbara: Sim senhor!
Harold Smiley: E agora senhoras e senhores, o carteiro mímico da cidade, haha, Jamie. (O Sr. Smiley apresenta o Jamie, enquanto ele faz sua apresentação de mímica)
Jenny: Ah, uma caixa, ele está fazendo uma caixa.
Barbara: Hã, acabou a purpurina, vou ter que pegar um estoque de emergência lá no carro. (Barbara dá um escova para Steven) Cuide de minha filha, Steven.
Steven: Hã, Sadie, volte aqui. (Sadie vai olhar a plateia)
Jenny: Tô louca pela apresentação surpresa, será que é um malabarista. Malabarismo com facas? Eu vou deixar o celular a postos caso alguém se machuque.
Sadie: Hã!
Steven: Sadie!
Sadie: Eu não consigo respirar! (Sadie vai até o filtro para beber água)
Steven: Ok, ok, se não quer mais que eu prepare você, vamos repassar a apresentação.
Sadie: Tá bom, deixa só eu...
Steven: Ah não, você estragou o batom, nada de mais, o Steven tem mais. (Steven pega um batom de seu bolso e passa de maneira errada na boca de Sadie)
Sadie: Ah! (Sadie tira a tampa do filtro e mergulha sua cabeça na água, tirando toda a sua maquiagem)
Steven: Sadie, por que você fez isso?
Sadie: Ah, por que você é tão chato quanto a minha mãe? (Barbara chega com um pote de purpurina e deixa cair no chão)
Barbara: O quê?
Sadie: Por favor, mãe, não me obriga a fazer isso.
Barbara: Obrigar? Você disse que queria cantar.
Sadie: Sim, eu disse, eu disse, eu disse, assim como disse muitas coisas tipo, ah mãe, nadar parece legal, e aí, eu estou numa corrida de revezamento de 400 metros com a equipe de Beach City e, mãe acho que jogar beisebol pode ser legal, seis aniversários depois e eu continuo ganhando joelheiras e capacetes, oi mãe, eu quero cantar no Praia-Palooza desse ano, e o que é que eu ganho? Isso! Eu só pensei que uma vez eu pudesse fazer as coisas do meu jeito, mas você se meteu e dominou tudo como sempre faz!
Barbara: Eu só queria que todos vissem como a minha filha é talentosa!
Saide: Essa não é a sua filha. (Sadie fica com raiva de sua mãe)
Barbara: Me desculpe.
Harold Smiley: E agora, o que todos esperavam, a verdadeira, a única, a apresentação surpresa!
Sadie: Ah, como eu deixei isso acontecer? Eu não quero mais cantar!
Steven: Eu te obriguei, foi tudo culpa minha. (A música começa a cantar)
Harold Smiley: Uma salva de palmas para...
Kiki: Parece que você acertou Gunga.
Nanefua: Essa coisa de apresentação surpresa era a cara do Steven. (Steven começa a cantar a música Sou Uma Estrela (Pode Notar) com a roupa de Sadie e toda a plateia grita. Barbara e Sadie ficam conversando. No final da apresentação Steven joga um balde de purpurina para cima)
(Na Sala de Funcionários do Big Rosquinha, Steven toca seu ukulelê e Sadie canta)
Sadie: Sou uma estrela pode notar, eu chego quando o mundo está girando, eu consegui muito longe chegar, agora todos vão me ver brilhando (x3).
(O episódio acaba)

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.

Também no FANDOM

Wiki aleatória